संथाल आदिवासी का सोहराय पोरोब: इतिहास, महत्व और पर्व का विवरण 

परिचय या ओनोरोम 

सोहराय पोरोब दो होड़ होपोनाक् से संताल आदिवासी को वाक् मित् आ़डी माराङ सोरोस पोरोब कान ताकोवा। नोवा सोहराय पोरोब दो मोड़ें माहा को मानावेत् काना। ओनाते नोवा पोरोब दो हा़ती लेकान पोरोब होंकू मेता्क् काना।

सोहराय पोरोब का इतिहास काथा या सोहराय पोरोब रेयाक् नागाम कहानी 

पारंपरिक कहानी

सोहराय पोरोब रेयाक् दो बार लेका का़हनी मेनाक्आ । आदोम दोको मेना सोहराय दो गा़य माल जाल मानाव को ला़गित् को पोरोबोक् काना। बांङमा काथाय असीन आबास रे बिर खोन गा़य को लागा आ़गू लेत् कोवा आर ओनको मानाव को ला़गित् गे सोहराय पोरोब दोको पोरोबोक् काना। ओना इया़तेगी सोहराय पोरोब रेदो गा़य - काडा दोको जागावेत् कोवा।

राजा-रानी की कथा

    आर ओदोम दोको मेना सोहराय पोरोब दो होपोन एरा मिस एरा नेवता बारती को से होपोन एरा मिस एरा ला़गित् गे सोहराय पोरोब दोको पोरोबोक् काना। नोवा दो राजा रा़नी का़हनी सांव जोड़ाव मेनाक्आ जे रा़नी दो राजा ओका बाहा रेयाक् ञुतुमे कुकली लेदी आर बाय ला़य दाड़ीयाक् तेको गोच् केया। मेनखान राजा रेन मिस एरा ओना बाहा रेयाक् ञुतुम राजाय ला़यादि ते राजाय बांचावेन। ओना कुसी रा़सका़ तेगी राजा दो होपोन एरा मिस एरा ला़गित् मोड़ें माहाय एनेच् सेरेञ रा़सको ओचोलेत् कोवा ओना इया़तेगी नाहाक् हों सोहराय पोरोब रे होपोन एरा मिस एरा को नेवता बारती येत कोवा आर मोड़ें माहा को सोहरायोक् काना।

सोहराय पोरोब दो ओका चांदो को मानावेत् काना ? (सोहराय पोरोब किस महीना में मानता है? )

सेदाय दो आ़सीन आबास रे सोहराय पोरोब दोको मानावेत् ताहेंकाना । मेनखान नाहाक् दो पुस चांदों रेको मानावेत् काना नोवा हों नाहांक् जाहगा - जायगा रेदो एटाक् - एटाक्‌ चांदों को मानावेत् काना। नहाक् पुस चांदों रे मानाव रेयाक् दो बार कारण बाडायोक् काना मित् कारण दो होड़को ला़या काथाय उन ओक्तो दो होड़ू को बाको इर सामटाव आकात् खेत रेगे ताहेंकाना। आर दोसार दो इतिहासिक कारण बाडायोक् काना जे उन ओक्ते अंग्रेज सरकार रॉलेट एक्ट लागू लेदा जे मित् ठेच् से मित् जायगा रे आयमा होड़ बाको जारवा दाडि़याक्आ मेनते। मेनखान नोवा दो तिना़क् सा़रीयाक् काना ओना ठीक - ठीक दो बांङ बाडायोक् काना। 

सोहराय पोरोब दो तिनाक् दिन से माहा को मानावेत् काना ?

सोहराय पोरोब दो मोड़ें माहा ( मोड़ें सिञ - मोड़ें ञिदा़ ) को मानावेत् सेको पोरोबोक् काना। 

सोहराय उम ( पा़हिल दिन )

सोहराय पोरोब रेयाक् पा़हिल दिन दो उम दिन को मेताक् काना आर सोहराय दो गोड टंडी रे को पुजा़क् काना। गोडेत् दो आतो ओड़ाक् रे सिम आर चावले उठा़व काते गोड टंडी ते को इदियेत् कोवा। नायके बाबा दो गोड टंडी रे होलोंङ रेयाक् खोंडे बेनावा कातेक् ए पुजा़येत् काना। आर सोड़े को जोब बाड़ा काते ओड़ाक् तेको हिजुक् काना।

सोहराय बोंगांन दिन से जिल दाका दिन ( दुसार दिन )

सोहराय पोरोब रेयाक् दुसार दिन दो बोंगांन दिन से जिल दाका दिन को मेताक् काना। उन हिला़क् दो आपनार आपनार ओड़ाक् से गोड़ा रेको बोंगांना। उन हिला़क् दो एटाक् होड़ दो एटाक् होड़ाक ओडा़क् तेहों बाको चालाक्आ।

सोहराय खुंटाव दिन ( सोहराय पोरोब रेयाक् तिसार दिन )

सोहराय पोरोब रेयाक् तिसार दिन दो खुंटा़व दिन को मेताक् काना। उन हिला़क् दो अपना अपनी छाटका रे काडा - डांगरा को खुंटा़व कोवा आर को चरहाव कोवा।

सोहराय जाली दिन ( सोहराय पोरोब रेयाक् पुनाक् दिन )

सोहराय पोरोब रेयाक् पुनाक् दिन दो जाली दिन को मेताक् काना। उन हिला़क् दो ओडा़क् ओड़क् एनेच् सेरेञाते को जाली बाडा़या। आर हा़डी, खा़जा़ड़ी - ताबेन, पिठा़ को जोम ञुया।

सोहराय हाको काटकोम दिन ( सोहराय पोरोब रेयाक् मोंड़ेयाक् दिन )

सोहराय पोरोब रेयाक् मोड़ेंयाक् दिन दो हाको काटकोम दिन को मेताक् काना। उन हिला़क् दो जोतो होड़ हाको काटकोम को साप कोवा आर उतू कोते जा़व गे को जोम हा़टिञ कोवा।

निष्कर्ष 

सोहराय पोरोब दो नोवा लेकाते मोड़ें माहा से मोड़ें दिन को मानावा । पा़हिल दिन दो उम दिन, दुसार दिन दो जिल दाका दिन, तिसार दिन दो खुंटाव दिन, पुनाक् दिन दो जाले दिन आर मोड़ें याक् दिन दो हाको काटकोम दिन । नोवा लेकाते मोड़ें माहा से मोड़ें दिन को जोम ञुया आर को एनेच् सेरेञ कुसी रा़सका़आ । नोवा सोहराय पोरोब गे संताल होड़ होफोनाक् दो जोतो खोन सोरोस पोरोब आर माराङ पोरोब काना। नोवा सोहराय पोरोब रेगे कुड़ी - कोड़ा दो मोड़ें सिञ - मोंड़े ञिंदा को एनेच् सेरेञा । आदो एने सोहराय पोरोब हा़ती लेकान पोरोब दो पारोमेन गे।

 Disclosure ( दिसा़ दोहोय काथा )

"नोवा रे जाहां लेका का़हनी से सोहराय पोरोब बाबोत ला़य आकाना। ओना दो जोतो पुथी पाढ़ाव आर हाड़ाम होड़ को ठेन खोन आंञ्जो बाडाय काते गे ओल से ला़य सोदोर आकाना। एन रेहों आपेते निजेर मित् धाव पुथी दो पाढ़ाव बुझाव पे।"

© SK Santhali Trick | Education Purpose Only